O medvedu, ki ga prej še ni bilo

Založba Zala tudi v letošnjem letu dokazuje, da je ena vodilnih slovenskih založb pri izdajanju kakovostne literature za otroke in mladino. To nenazadnje dokazuje tudi bogata bera zlatih hrušk, nagrad za kakovostno otroško in mladinsko literaturo, ki jih podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana.

​Ena takih je vsekakor tudi zanimiva pravljica o medvedu, ki išče samega sebe.

Oren Lavie in Wolf Erlbruch sta z Medvedom, ki ga prej še ni bilo, ustvarila mojstrsko zgodbo, ki s svojim prepričljivim načinom pripovedovanja vzbuja upanje, da bodo velike otroške zgodbe vedno prisotne v naših življenjih in nam bodo pomagale, da tudi v teh hektičnih časih ohranimo moč razuma in medsebojne topline.

Na prvi pogled se zdi bizarna že ideja, da se medved razvije iz pršice, se nenavadnost in nelinearnost, ki peljeta medveda skozi čarobni gozd, v katerem sreča čudaške pojave (Učinkovito kravo, Lenega zelenca, Predzadnjega pingvina, Želvo Taksi), od strani do strani le še stopnjujeta in ustvarjata nove in nove komične situacije, v katerih uživajo tudi najmlajši. A že toplina, ki jo izražata medvedov čudeči še pogled in neizbrisljivi nasmešek na obrazu, ki se ne glede na situacije, v katerih se znajde, razteza od enega do drugega lica, nam da vedeti, da je to zgodba, ki si jo bomo še dolgo zapomnili.

Če se bodo najmlajši "zataknili" ob nenavadne dogodivščine še bolj nenavadnega medveda, ki na koncu kljub vsemu najde to, kar je ves čas iskal: prijaznega, srečnega in zelo čednega medveda, bodo starejši v zgodbi prepoznali tudi globlje sporočilo. Knjiga je namreč polna paradoksov, ugank in celo vzhodnjaških misli zenovskih mislecev, s katerimi skušata avtorja zbuditi otrokovo zanimanje, da se v tem kaotičnem svetu odpravi na pustolovščino iskanja samega sebe. Tako kot medved v zgodbi bodo mrzlično iskali odgovore na vprašanja Kdo sem? Sem jaz res jaz? Kakšen sem? Kaj pomeni biti prijazen, srečen, čeden? Kaj se dogaja s svetom medtem ko spim/mižim? Ali lahko razmišljam o vsemu hkrati? Lahko razmišljam o Niču? Kaj pa je to Nič? Kako bom vedel, da sem pomirjen sam s seboj?

Še posebej zanimiva se zdi misel, da v čarobnem gozdu obstaja kar osem strani neba - poleg običajnih štirih (vzhod, zahod, jug, sever), medvedu živjenjski kompas določajo tudi moralni kvaliteti narobe in prav ter lakota (zadnji dve strani neba sta namreč zajtrk in kosilo). A nič hudega, če se na svoji poti večkrat zgubiš. To je samo v tvoje dobro, saj je to pot, ki pelje naprej k tebi samemu. Pomembno pa je, da vse svoje življenje stremiš k temu, da si prijazen, srečen in samozavesten, vse ostalo pride takrat, ko to najbolj potrebuješ.

---

Oren Lavie: Medved, ki ga prej še ni bilo, in čarobni gozd

• Datum izida: 11.10.2017
• Jezik: slovenski
• Vezava: trda
• ISBN/EAN: 9789616994354
• Založba: Založba Zala
• Ilustrator: Wolf Erlbruch
• Prevajalka: Mateja Sužnik